نویسنده: سنا خان منبع: مدرن دیپلماسی ۲۷ فبروری ۲۰۲۶ مطابق ۸ حوت ۱۴۰۴ ترجمه: سمیر بیات —————————————— برای دههها، پاکستان نزدیکترین پشتیبان طالبان افغانستان به شمار میرفت. اسلامآباد در اوایل دهه ۱۹۹۰ به طالبان کمک کرد تا به قدرت برسند، با هدف دستیابی به «عمق استراتژیک» در رقابت خود با هند. پاکستان در سال ۲۰۲۱ از بازگشت طالبان به قدرت…
ادامه مطلب ;سیاست
بخش سیاست خبرگزاری آگاه به پوشش تحولات سیاسی افغانستان، منطقه و جهان میپردازد. در این بخش، مواضع طالبان، واکنشهای داخلی و بینالمللی، سیاستهای قدرتهای جهانی و تأثیر آنها بر آینده افغانستان بهصورت خبری و تحلیلی بررسی میشود. آگاه میکوشد با نگاهی مستقل و مبتنی بر واقعیت، اطلاعات دقیق و قابل اعتماد را در اختیار مخاطبان قرار دهد و به درک عمیقتر روندهای سیاسی کمک کند.
پس از حملات هوایی پاکستان بر کابل، قندهار و پکتیا، وزیر دفاع این کشور اعلام کرد که میان دو همسایه «جنگ علنی» آغاز شده است. طالبان افغانستان نیز حملات متقابل خود را تأیید و آمادگی برای گفتوگو اعلام کردهاند. خبرگزاری آگاه: به گزارش خبرگزاریهای CBS و AFP، روز جمعه پاکستان با بمباران شهرهای بزرگ افغانستان، از جمله پایتخت و مرکز…
ادامه مطلب ;
سفارت ایالات متحده در اسرائیل به دلیل «خطرات امنیتی» به کارکنان غیرضروری و خانوادههای آنان اجازه داده است که کشور را ترک کنند؛ این اقدام در پی نگرانیها درباره احتمال حمله نظامی بر ایران انجام شده است (CNN، ۲۷ فبروری ۲۰۲۶). خبرگزاری آگاه: خبرگزاری CNN گزارش داده است که وزارت امور خارجه آمریکا روز جمعه با انتشار بیانیهای اعلام کرد…
ادامه مطلب ;
پس از حملات هوایی و زمینی پاکستان به شهرهای بزرگ افغانستان، طالبان اعلام کرد که آمادگی دارد اختلافات را از طریق گفتوگو حل کند. این درگیری شدیدترین برخورد میان دو همسایه اسلامی طی سالهای اخیر توصیف شده است (رویترز، ۲۷ فبروری ۲۰۲۶). خبرگزاری آگاه: خبرگزاری رویترز گزارش داده است که پاکستان در اقدامی بیسابقه، اهدافی در کابل و قندهار را…
ادامه مطلب ;
درگیریهای نظامی میان طالبان و پاکستان روز جمعه وارد مرحله تازهای شد. ذبیحالله مجاهد، سخنگوی طالبان، اعلام کرد که جنگندههای پاکستان ولایتهای پکتیا، پکتیکا، خوست، کنر و لغمان را هدف حملات هوایی قرار دادهاند. به گفته او، این حملات پس از آن انجام شد که طالبان عملیات «انتقامجویانه» خود را علیه مواضع ارتش پاکستان در امتداد خط مرزی آغاز کردند.…
ادامه مطلب ; نویسندگان: الیان پلتیر، صفیالله پادشاه و ضیاالرحمن منبع: نیویارک تایمز ۲۷ فبروری ۲۰۲۶، مطابق ۸ حوت ۱۴۰۴ ترجمه: سمیر بیات ⸻———————- حملات هوایی چند ساعت پس از آن انجام شد که نیروهای افغان مواضع مرزی پاکستان را هدف قرار داده بودند و پس از ماهها تنش و درگیریهای مرزی، اکنون این اختلافات به یک جنگ علنی تبدیل شده است. به…
ادامه مطلب ;
حملات نظامی آمریکا و خطر گیر افتادن در باتلاق نوشته: نیت سوانسون منبع: فارن افیرز ۲۷ فبروری ۲۰۲۶ مطابق ۸ حوت ۱۴۰۴ ترجمه: سمیر بیات —————————- نیت سوانسون پژوهشگر ارشد مقیم و مدیر پروژهٔ استراتژی ایران در شورای آتلانتیک است. او بین سالهای ۲۰۲۲ تا ۲۰۲۵ بهعنوان مدیر امور ایران در شورای امنیت ملی ایالات متحده فعالیت داشته و در…
ادامه مطلب ;
نوشته: ساموئل چاراپ و هیسکی هاوکالا منبع: فارن افیرز ۲۷ فبروری ۲۰۲۶ مطابق ۸ حوت ۱۴۰۴ ترجمه : سمیر بیات —————————— ساموئل چاراپ رئیس کرسی برجسته سیاست روسیه و اوراسیا و پژوهشگر ارشد سیاسی در مؤسسه رَند است. او در زمان اداره اوباما در بخش برنامهریزی سیاست وزارت امور خارجه ایالات متحده خدمت کرده است. هیسکی هاوکالا رئیس مؤسسه فنلاندی…
ادامه مطلب ;
در ادامه گزارشها از برخوردهای خشونتآمیز با مهاجران افغان در ایران، خبرگزاری حالوش از کشتهشدن دستکم دو مهاجر و زخمیشدن بیش از ۲۰ تن دیگر در پی تیراندازی نیروهای انتظامی جمهوری اسلامی در سیستانوبلوچستان خبر داده است؛ رویدادی که به واژگونی و آتشسوزی موتر حامل مهاجران انجامیده است. خبرگزاری آگاه خبرگزاری حالوش گزارش داده است که این رویداد روز سهشنبه،…
ادامه مطلب ;
گزارش تازه ریچارد بنت، گزارشگر ویژه سازمان ملل در امور حقوق بشر افغانستان، تصویر نگرانکنندهای از وضعیت زنان زیر حاکمیت طالبان ارائه میکند؛ گزارشی که از شکلگیری یک «نظام سرکوبگر جنسیتی» سخن میگوید؛ نظامی که نهتنها آزادیهای اساسی، بلکه سلامت و بقای میلیونها زن و دختر را تهدید میکند. خبرگزاری آگاه ریچارد بنت، گزارشگر ویژه سازمان ملل در امور حقوق…
ادامه مطلب ;
آصف درانی، نماینده ویژه پیشین پاکستان در امور افغانستان، با ابراز نگرانی از گسترش تعامل دهلینو با طالبان، هشدار داده است که افغانستان در حال تبدیلشدن به صحنه رقابت ژئوپولیتیکی تازه میان هند و پاکستان است؛ رقابتی که میتواند بر معادلات امنیتی منطقه تأثیر بگذارد. خبرگزاری آگاه آصف درانی، نماینده ویژه پیشین پاکستان در امور افغانستان، روز چهارشنبه، ۶ حوت،…
ادامه مطلب ;
کرامالدین رضازاده، نماینده پیشین غور در پارلمان افغانستان، ظهر سهشنبه در منطقه محمدشهر کرج هدف تیراندازی افراد ناشناس قرار گرفت و زخمی شد؛ رویدادی که بار دیگر نگرانیها درباره امنیت چهرههای ضدطالبان در خارج از کشور را تشدید کرده است. خبرگزاری آگاه دو منبع در گفتوگو با رسانهها تأیید کردهاند که دو فرد موتورسایکلسوار به کرامالدین رضازاده شلیک کردهاند. به…
ادامه مطلب ;
در پی درگیریهای تازه در گذرگاه تورخم، سخنگوی نخستوزیر پاکستان هشدار داده است که هرگونه اقدام «تحریکآمیز» از سوی طالبان افغان با پاسخ فوری و شدید روبهرو خواهد شد؛ هشداری که بار دیگر شکنندگی مرز شرقی افغانستان را برجسته میسازد. خبرگزاری آگاه مشرف زیدی، سخنگوی نخستوزیر پاکستان در امور رسانههای خارجی، روز سهشنبه، ۵ حوت، در صفحه ایکس خود اعلام…
ادامه مطلب ;
سید عباس عراقچی، وزیر امور خارجه ایران، برای شرکت در دور سوم مذاکرات هستهای با ایالات متحده وارد جینوا شد؛ گفتوگوهایی که قرار است با میانجیگری عمان برگزار شود و بار دیگر سرنوشت پرونده هستهای تهران را در کانون توجه قرار دهد. خبرگزاری آگاه خبرگزاری تسنیم روز چهارشنبه، ۲۵ فبروری، گزارش داده است که این دور از مذاکرات روز پنجشنبه…
ادامه مطلب ;
دونالد ترمپ، رییسجمهور ایالات متحده، در سخنرانی خود در نشست سالانه کنگره، با اشاره به برنامههای هستهای و موشکی ایران هشدار داد که واشنگتن اجازه نخواهد داد تهران به سلاح هستهای دست یابد؛ اظهاراتی که در سایه افزایش حضور نظامی امریکا در خاورمیانه، رنگوبوی تهدید نظامی به خود گرفته است. خبرگزاری آگاه خبرگزاری رویترز روز چهارشنبه، ۲۵ فبروری، گزارش داد…
ادامه مطلب ;